City of Edinburgh Council seek to improve local music scene